мартышкин труд

Свеча в гробнице: Моцзинь
Gu Chui Deng Zhi Yun Nan Chong Gu
Wan Naam Chung Guk / Mojin: The Worm Valley
鬼吹灯之云南虫谷 / 鬼吹燈之雲南虫谷

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссёр: Фэй Син
Озвучка: BTT-TEAM

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Нянь / I Love the Baby-Sitter
In Love with the Baby-Sitter / Male Baby-Sitter
Wo Ai Nan Bao Mu / 我爱男保姆

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: семейный, драма
Серии: 35 серия по 45 мин.
Канал: Sohu TV
Режиссёр: Чжан Сяо Бо / Zhang Xiao Bo
Перевод: нет
Скоро на экранах

Наша школа ET
Our School E.T.
Wool-hak-kyo I-ti
Наш учитель английского

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, школа
Формат: фильм, 120 мин.
Режиссер: Пак Гван Чхун / Park Gwang-Chun
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: den904

红剪花

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма
Озвучка: Синима Ус, Колобок

Fame in Sight
Xing He Cui Can De Wo Men
星河璀璨的我们 / 成名在望

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: музыкальный, романтика, дружба
Серии: 24 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа

ダンシング・マリー

Страна: Япония
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: драма, мистика
Режиссёр: Танака Хироюки / Tanaka Hiroyuki
Перевод: DREAM COM

KBS Drama Special: Siren
사이렌

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Серии: 1 серия по 120 мин.
Жанр: научная фантастика, саспенс
Канал: KBS2, Wavve
Режиссер: Ан Джун Ён / An Joon Yong
Перевод: Азалии
Озвучка: RealFake

Naui Rokes
나의 로켓

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 8 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: HsInt_Subs
Озвучка: AzaVoice

Кухарка в доме майко
The Makanai: Cooking for the Maiko House
Kiyo in Kyoto: From the Maiko House
舞妓さんちのまかないさん

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: повседневность
Серии: 9 серии по 45 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Окуяма Хироси / Okuyama Hiroshi, Корээда Хирокадзу / Koreeda Hirokazu
Перевод: Clockwork Monkey

Gentlemen Attention Please / Dong Ba Qu De Xian Sheng Men
Xian Sheng Men Qing Li Zheng Shen Me Shi Hou Shang Ying
Xian Sheng Men Qing Li Zheng
东八区的先生们 / 先生们 / 请立正
先生们请立正什么时候上映 / 先生们请立正

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, дружба, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV, Tencent Video
Перевод: Автоперевод
Озвучка: MIN-Dub Studio

Oneuleun Jom Maewoolji Molla
오늘은 좀 매울지도 몰라

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, повседневность, семейный
Серии: 12 серия по 70 мин.
Канал: Watcha
Режиссер: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Рави / Ravi из группы VIXX находится под следствием. Прокуратура подозревает артиста в уклонении от службы по призыву в действующей армии путём подмены медицинских записей о состоянии здоровья.

Завершилась одна из самых популярных дорам JTBC "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и Сон Джун Ки / Song Joong Ki, сыгравший главную роль пообщался с MyDaily и рассказал, что думает об этой дораме и поделился своими мыслями.

Дорамы "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" на канале JTBC стал самой горячей темой, и теперь основное внимание уделяется тому, как Джин До Джун закончит свою месть. Член команды поделился: "Нам задавали так много вопросов от нашей семьи, друзей и даже сотрудников сети, но мы также не видели финальный эпизод, поэтому мы не знаем, чем закончится дорама".

Когда актёр играет в одном проекте сразу несколько ролей, это хорошая возможность для него продемонстрировать свои возможности. Многим корейским актёрам выпала удача воплотить на экране разные образы в одной дораме. Представляем вам список этих счастливчиков.

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Пользователи Твиттера пришли в восторг от образа героя Сон Джун Ки / Song Joong Ki, в дораме JTBC "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son". Сериал основан на веб-романе и расскажет историю верного сотрудника семьи чеболей, которого предает его босс.

Если бы вам довелось родиться заново, как в дораме "Младший сын семьи чеболей", какой жизнью вы хотели бы жить, кроме как быть актером? Кроме того, если бы вам пришлось вернуться в прошлое, в какой возраст вы бы хотели вернуться?
Сон Джун Ки: Трудно представить себе что-либо еще, помимо актерской карьеры. Если бы я мог вернуться в прошлое, то предпочел бы оказаться на первом курсе университета.

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Если вы заядлый поклонник корейских дорам, то знаете, что у многих корейских сериалов имеется стандартная формула. Иногда нетрудно угадать сюжет и даже концовку. Идеальные бойфренды из корейских дорам мало чем отличаются. У персонажей есть общие особенности, проявляющиеся в бесчисленных сериалах, и в зависимости от зрителя эти клише можно любить или ненавидеть. Вот взгляд на некоторые из самых популярных черт, которые присущи идеальному бойфренду из дорамы в наши дни.